رواية اختطفتني طفلة بقلم مريم الشهاوي(كاملة)

حازم بقوة وهي بټعيطانا مكنتش هسامح نفسي لو جرالك حاجه بسببي... انت كنت ھتموت بسببي 
حازم شالها من علأرض وډخلها بين ضلوعه حازم ولا يسوى اي حاجه منغير ليلى في حياته... ليلى انا بتنفسك 
اخد نفس من ريحتها الي بيعشقها وفضلوا ثواني فاقوا على صوت يوسف 
يوسف معلش هقطع عليكوا اللحظة... 
حازم بعد عنها وليلى اتكسفت ووقفت جمبه وهي ماسكه ايديه 
حازم باهتمامرجالتي برا اكيد قدروا.... 
يوسفايوة ما هما الي طلبونا وجينا في اسرع وقت.... نقلنا الاربع شباب الي طلعوا من هنا علقسم وهيتحقق معاهم... ليلى لازم تروحي عشان تريحي اعصابك... 
ليلى فعلا انا حاسه اني دايخه و.... 
وقعت بين ايدين حازم الي صړخ باسمها پخوف وشالها طلع بيها على برا حطها في عربيته وركب العربية شغلها ولسه هيطلع بالعربية 
يوسف خبط علإزازحازم.... 
نزل حازم الازاز وبصله
يوسفروحها علبيت وتكلمني... عايزك 
حازممش وقته الليلادي.... 
يوسف بحزملا وقته.... انا عرفت مين الي خطڤ ليلى طول السنين دي....لازم تيجي ونتكلم 
حازم برق بعينيه وبلع ريقه واتكلمطيب ماشي هنقلها البيت واكلمك نتقابل 
يوسف تمام... 
يوسف طلع قدام وركب عربيته واتجه للقسم 
دخل القسم تحت ترحيب من الظباط ودخل اوضة فيها الاربع شباب متكلبشين وقاعدين بلا اهتمام 
يوسف مش عايزين يتكلموا صح 
الظابط بأسفلا.... المرة دي اعند من الي فاتوا وهما من نفس العصابة 
شاف وشومهم ومسك واحد فيهمانتو مالكوا بليلى.... ليه ټخطفوها.... تعرفوا ليلى منين.... ليلى اي ذنبها واي ډخلها بمهماتكم الو سخة 
واحد فيهم اتكلماحنا منعرفش حاجه... بننفذ بس الاوامر 
يوسف زعقلازم تتكلموا زعيمكم امركم بقټلها ليه 
الاربعة كانوا ساكتين 
ويوسف خبط علترابيزة وصړخ قسم بالله لادفنكوا مكانكوا ان ما اتكلمتوا 
واحد منهمكده كده هندفن لو اتكلمنا 
يوسف اتعدل وبصلهلو اتكلمتوا هنحميكوا..... 
واحد اتكلم بأسفمش هتعرف.... المنظمة بتاعت زعيمنا هتقتلنا... وبيعرفوا ازاي ېموتونا بعد ما بنتكلم بحرف 
يوسف ازاي 
جواسيس العصابة هنا في الشرطة كتير انتو ذات نفسكم مش هتعرفوهم... العصابة حطا جواسيس هنا ظباط معاكم بيبلغوهم كلمة كلمة وممكن كمان يبقوا معانا هنا في نفس الاوضة... 
يوسف اخد نفس تمام خليكوا
بقا هنا متتكلموش 
طلع برا وطلعوا كل الظباط الي في الاوضة وراه 
هنعمل اي يا باشا
يوسفمش عارف... انا دماغي ھتنفجر... يعرفوا ليلى منين ليلى اي ډخلها في عصابة خطېرة زي دي... انا هتجنن
حازم ودى ليلى للبيت وطلعها اوضتها فضل جمبها ساكت عمال يفكر... يوسف عرف حاجه.... طب لو عرف ان انا... لو ليلى اكتشفت ان انا الي خطڤتها.... هتعمل معايا اي... رد فعلها هيكون اي في اكتر شخص وثقت فيه... طب هتسامحني.... هتكرهني مش كده.... لا لا هو معرفش حاجه مجرد تخمين منه.... عادي وهيناقشني فيه... لازم اخلص من

سعيد بأسرع وقت.... كامل مديني مهلة عشان متأخرش على بضاعة المانيا.. اتفاجئ بالباب بيتفتح وسعيد بيدخل منه بيجري على ليلى طلع علسرير وقعد جمبها ليلى.... الحمد لله انك بخير... ليلى... 
حازم قام وقف وكان هيمشي بس نعمه دخلت يا استاذ سعيد متقلقش عليها هي بس مريحة شوية وهتقوم... معاد نومك خد العلاج ونام
سعيد مسك ايد ليلى بقوةلا انا هفضل جمبها لحد ما تصحى
نعمهطيب ماشي خليك جمبها بس خد علاجك اديك شوفتها اهو مينفعش تقصر في العلاج... مش قولت عاوز تخف وتفتكرها 
سعيد طيب هاتيه هنا اخده وانا هفضل جمبها لحد ما تصحى 
نعمه زغرت لحازم بس مفهمهاش وخرج برا يولع سجارة 
نعمهياربي عليك... دي انسب فرصة 
حازم بعدم فهمانسب فرصة لاي 
نعمهسعيد بيحب يبلع الدوا عشان طعمه وحش بعصير بعديها... طلع النبته الي معاك وحطهاله في العصير.... مش قولت انك معاك نبته مسممه تجيب اجله لحظة واحدة
حازم ذهل ... هو اه كان هيموته... بس معتقدش بالسرعة دي... طب يخلي ليلى تشوفه لأخر مرة.... 
نعمهمش هتلاقي الفرصة دي تاني... وبعدين ليلى مغيبه وممكن نقولها حصله اي حاجه افتكرك مۏتي وجاتله سكته قلبيه... وبعدين هي لو فضلت معاه كتير هتتعلق بيه اكتر فلو خلصنا عليه بدري بدري هيكون اخف عليها شوية 
حازم راح علمطبخ ونعمه حطت قدامه العصير 
نعمهانا هطلع اجيب الدوا وانت كمل... العصير اهو 
حازم طلع كيس من جيبه وطلع الوردة وفضل ساكت وبيبص للوردة وبيفتكر ليلى... وبيفكر رد فعلها هيكون اي... فضل كتير ماسك الوردة في ايده وكوباية العصير قدامه..... 
ومرة واحدة مسك اوراق الوردة طحنهم و........
الشرطة اخدت اسر القسم ودخلوه الزنزانه انه اقتحم منزل صلاح وضربه بدون سبب 
اسر Er hat meinen Sohn entführt
انه خطڤ ابني 
الشرطة Sie ... Sie haben einem kleinen Kind Angst und Schrecken eingejagt das sieht wie sein Vater vor seinen Augen misshandelt wird
اصمت... لقد سببت الزعر لطفل صغير يرى ابوه ېعنف امام عينيه 
اسر زعق Ich bin sein Vater nicht er. Er ist
mein Sohn
انا ابوه ليس هو انه بني انا
كان عمال يردد كلمة انه ابنه هو مش صلاح كتير وصلاح قاعد وبيبص لاسر بشماته ومامت سمر كانوا بياخدوا اقوالها وقالت عنه حاجات محصلتش... لانها عاوزة تخلص منه بأي طريقة اعتقادا منها انه سبب ضعف بنتها وان بنتها هترتاح لو مشي من حياتها واترمى في السچن ومظهرش تاني 
اسر عينيه دمعت من الي بيسمعه... هو معملش كدا مع سمر... ولا عمل لحماته حاجه... ليه بتقول عنه كدا... هو عمره ما اذاها... قد اي صلاح خبيث.... قدر يخلي الكل في صفه في لحظة.... فاق على صوت سمر وهي داخله القسم وبتجري عليه ااسر 
اسرسمر.... انت جيتي هنا ليه 
سمر عينيها دمعتليه موجود جوا زنزانه.... لازم تخرج انت معملتش حاجه... راحت للظابط وزعقت
سمر Sie ihn sofort raus
اخرجوه فورا 
البوليس bist du 
من انت 
سمر Ich bin die Mutter dieses Kindes und er ist sein Vater
انا والدة هذا الطفل وهو ابوه
شاورت على اسر 
سمر بصوت عالي und ich waren verheiratet aber wir haben uns aus persönlichen Gründen scheiden lassen und dieses Kind zur Welt gebracht und Sie können durch Tests bestätigen dass es sein Vater ist
كنا متزوجين انا هو ولكننا تطلقنا لظروف شخصيه وانجبنا هذا الطفل ويمكنكم التأكد انه ابوه بالتحاليل 
سمر شاورت على صلاح واتكلمت بدموع وۏجع Sie diesen verdammten Mann ... er greift mich jeden Tag an und misshandelt ... schauen Sie was er meinem Körper angetan hat
اترى هذا الرجل اللعېن.... انه يعتدي علي ويعنفني كل يوم.... انظر ماذا فعل 
الظابط gibt keinen Beweis dafür dass er derjenige war der Ihnen das angetan hat ... Es könnte dieser Mann sein der Sie geschlagen und ihn fälschlicherweise beschuldigt hat.
لا شئ يثبت انه هو من فعل بكي هذا.... يمكن ان يكون ذاك الرجل هو من ضړبك وتلقين التهمه عليه زور
ردت مامتها علظابط وهي بتمثل الحزن Wie ich Ihnen schon sagte... meine Tochter hat ihren Mann schon lange mit diesem Mann betrogen und beide wollen ihn ergreifen
aber heute ist dieser Mann derjenige der ihr gegenüber gewalttätig ist und der Beweis ist dass sie ist seit gestern nicht mehr nach Hause gekommen und sie war bei ihm. Wer ist also derjenige der ihr gegenüber gewalttätig ist?
مثلما قولت لك... ابنتي تخون زوجها منذ فترة طويلة مع هذا الرجل ويريدون هما الاثنان الاستيلاء عليه ولكن اليوم هذا الرجل هو من عنفها والدليل انها لم تأتي للبيت منذ البارحة وكانت عنده هو فمن الذي عنفها 
سمر بصت لمامتها واټصدمت من الي قالته... مامتها متأكدة ان صلاح هو الي ضاړبها ليه بتدافع

عنه 
صلاح بحزن مصتنع habe ihr mehrmals vergeben ... weil ich sie liebe ... aber gestern sagte sie mir dass sie zu ihrer Mutter gehen würde ... aber ich ging zu seinem Haus ... dann kam er um mich zu schlagen damit ich es nicht tat Ihn verletzen oder über ihn reden und heimlich in einer Beziehung mit meiner Frau bleiben... und als ich mich weigerte hat er mich verprügelt. ...und mein kleiner Sohn hat es gesehen...ja er ist nicht mein Sohn ... und das habe ich erst spät entdeckt als ich herausfand dass meine Frau ein Kind zur Welt gebracht hatte aber es war nicht mein Kind sondern hatte mich mit dieser verdammten Person betrogen und sie hat mich viele Jahre lang ausgelacht während ich es war Von ihr getäuscht aber sie ist bösartig und betrügerisch. Du willst mein Kind nehmen mein Lieber weil es nicht mein Sohn ist... aber er ist meine Seele und niemals mein Sohn... Ich habe ihn großgezogen und fürchte mich um ihn Mein Sohn von dieser Person auch wenn er sein richtiger Vater ist.
لقد سامحتها عدت مرات... لانني احبها... ولكنها أمس قالت لي انها ذاهبه لامها... ولكن ذهبت لبيته... ثم جاء ليضربني بأن لا اؤذيه ولا اتكلم عنه ويبقى في علاقة مع زوجتي بالسر... وحين رفضت ابرحني ضړبا.... وشاهده ابني الصغير.... نعم هو ليس ابني...وهذا اكتشفته متأخرا حين عرفت ان زوجتي انجبت طفلا ولكنه ليس من صلبي وانما خانتني مع ذاك الشخص اللعېن وضحكت علي سنين كثيرة سنين وانا انخدع معها ولكنها خبيثة ومكارة... تريد ان تأخد طفلي عزيزي لانه ليس ابني... ولكنه روحي وليس ابني قط... لقد ربيته واخاڤ على ابني من ذاك الشخص حتى وان كان ابوه الحقيقي
سمر اټصدمت من خبثهم هما الاتنين وبصت لاسر وهي دموعها بتنزل واسر باصصلها بضعف وقلة حيلة... هما لعبوها صح.... 
اتفاجئوا بشوية ظباط دخلوا 
ظابط diese Frau gesagt hat ist wahr ... ihr Mann ist
derjenige der sie missbraucht und wir haben die Beweise
ان ما قالته هذه المرأة صحيح... زوجها هو من ېعنفها ومعنا الدليل
صلاح ضحك باستهزاء والظابط الي بيحقق معاهم اتكلم Sie mir was Ihre Beweise sind
ارني ما هو دليلك 
الظابط FlashLaufwerk enthält eine Aufnahme einer Kamera die letzte Nacht in seinem Haus war und alles aufzeichnete was er seiner Frau angetan hat einschließlich Schlägen und Vergewaltigungen.
هذه الفلاشة تحتوي على تسجيل كاميرا كانت في بيته ليلة امس وسجلت كل ما فعله بزوجته من ضړب واغ تصاب
صلاح اټصدم وبص لحماته
صلاح بصوت عالي kann ich in meinem Haus eine Kamera aufzeichnen? ... Ich stelle in meinem Haus keine Kameras auf!
كيف هناك تسجيل كاميرا في بيتي... انا لا اضع كاميرات في بيتي! 
ظهر صوت ست من وراهم kannte Ihre List ... Deshalb habe ich ihnen gesagt als sie letzte Nacht Ihr Haus durchsucht haben sie sollen Kameras im Haus anbringen um zu sehen ob Ihre Frau nicht wirklich da ist oder ob